作者：勞爾德·貝蘭克梵

來源：500VC（ID：shushuozhishu）

導(dǎo)語

他向畢業(yè)生們提出建議：要自信，要找到自己喜歡的工作，做一個(gè)“全面、完整的人”；要回報(bào)社會(huì)，保持開放的心態(tài)；要與有野心的人為伍；要積極投身到有利成長的機(jī)會(huì)中。本文是他的演講全文。

麥羅校長，各位尊敬的老師，朋友，家人以及畢業(yè)生們：

我很榮幸能在今天分享你們的成就和榮耀。但是我必須承認(rèn)，我是帶著一些不安來參加這次活動(dòng)的。

我想，曾經(jīng)有更多更認(rèn)真的畢業(yè)典禮發(fā)言，收到更加用心地傾聽，但是相比其他任何溝通形式，也更加迅速地被遺忘。

所以，我會(huì)盡量簡短而實(shí)用。我的全部建議都是來自我自己的經(jīng)歷。而我的經(jīng)歷，從很多方面來看，和你們當(dāng)中的很多并沒有什么不同。

1

在我成長的環(huán)境中，大學(xué)更多是一個(gè)美好愿望而不是理所當(dāng)然的事情。

我見證我父母大半生的奮斗，每天僅為了維持生計(jì)而努力工作，有時(shí)甚至?xí)�打消任何他們�?duì)我的期望和夢想。他們都沒有上過大學(xué)，我唯一的兄長也沒有讀過大學(xué)。

我的父親在郵局整理郵件。他選擇夜班工作只是因?yàn)閳?bào)酬比白班多了10%；我的母親是一個(gè)防盜警報(bào)公司的接待員——這也是我所在社區(qū)為數(shù)不多的增長行業(yè)之一。

我在林登小區(qū)長大，你們當(dāng)中的很多都知道，這是紐約東區(qū)的一個(gè)住宅項(xiàng)目。它一直都是一個(gè)貧窮的社區(qū)，但是也產(chǎn)生了一些有成就的人，有些是因?yàn)檫@一背景而成功，有些是因?yàn)榭朔�了這一背景而做出了成績。

我在托馬斯-杰斐遜高中畢業(yè)，學(xué)校在之后關(guān)閉了高中部，僅僅提供多種技能培訓(xùn)項(xiàng)目。直到高中畢業(yè)，我一直和我龐大的家庭分享一間小小的公寓，包括了我的奶奶，我的妹妹和我的侄兒。

但是回過頭看看，我是在一個(gè)有著無限機(jī)遇的世界長大的。

我每天晚上都會(huì)讀書，閱讀向我展開了整個(gè)世界。

我喜歡讀歷史，尤其是傳記。在傳記里面，你總是能看到一個(gè)似乎是無足輕重的人，最終如何擁有與眾不同的人生。

貝蘭克梵畢業(yè)于哈佛大學(xué)，但是從小成績十分優(yōu)異的貝蘭克梵報(bào)考哈佛并不是因?yàn)樗�覺得哈佛多么偉大，而是因?yàn)閺男∩�活在貧民區(qū)的他并不知道世界上還有別的大學(xué)。他覺得自己必須考上哈佛。

不管是過去還是現(xiàn)在，傳記最吸引我的一點(diǎn)是，書中的人物在自己生命的初期，也就是前50頁當(dāng)中，是不會(huì)知道他或者是她會(huì)在第300頁的時(shí)候取得的成功。他們并不知道將會(huì)出現(xiàn)在自己面前的偉大。

仔細(xì)想想這點(diǎn)吧，這是對(duì)你們自己未來的生活保持樂觀的一個(gè)極好理由。

你們所有人都僅僅在自己那本傳記的前50頁，還有幾百頁的路要走。